KỲ VỌNG ĐIỀU GÌ Ở MỘT NGƯỜI BẠN ĐỜI SAU RẤT NHIỀU NĂM

Một điều hữu ích khi bạn chọn một bạn đời là: hãy nhận thức được mình đang ở điểm nào trong cuộc đời mình và tưởng tượng xem vị trí ấy có thể sẽ thay đổi như thế nào. Có những điểm cố định trong cuộc đời mà ở đó những thứ bên trong và bên ngoài của bạn thay đổi hoàn toàn. Nhiều người trong chúng ta không muốn biết đến điều này, bởi chúng ta không thích để ý đến thay đổi, nhưng giống như dậy thì, một thứ không thể phủ nhận, chúng ta có những thay đổi cực lớn về nền tảng sinh học trong suốt cuộc đời mình. Chúng tôi ở đây để cho bạn biết chúng là gì trước khi chúng bất ngờ ập đến với bạn. Điều này nghe có vẻ lạnh lùng, nhưng tất cả những việc này là để giúp bạn và tôi vẫn chưa tìm thấy người nào từng nói với chúng ta về những thay đổi này, vì thế tôi sẽ nói. Tôi ước gì ai đó nói với tôi từ trước.

18-25 tuổi

Dành cho cả nam giới và nữ giới: hãy tuân theo những hormone của bạn trong những năm này. Hãy quan hệ tình dục nhiều nhất có thể (đừng quên những biện pháp tránh thai) nhưng đừng có bất cứ cam kết dài hạn nào bởi vì, ngay bây giờ, cơ chế sinh học của bạn đang ngồi trên ghế lái trong khi tâm trí của bạn đang đi dạo chơi ở đâu đó rồi. Đừng cố gắng tìm đồ lót của mình vào hôm sau, bạn sẽ không tìm thấy nó đâu. Hãy luôn nhớ nằm lòng rằng dòng chảy đam mê ấy một ngày nào đó, thường là sớm chứ không phải muộn, sẽ khô cạn. Đừng nhầm một đêm lên giường với tình yêu. Nó gây nhầm lẫn, bởi oxytocin được giải phóng trong cơn cực khoái, nhưng nó cũng gắn liền với tình yêu. Vì thế nếu anh ấy/cô ấy không gọi lại cho bạn, cứ nói với chính mình “Tôi cảm thấy thế này vì một đợt giải phóng oxytocin, vì thế chẳng có gì to tát cả. Về cơ bản, hãy mặc kệ tâm trí của mình và hãy để “cậu nhỏ” hoặc “cô bé” dẫn lối.

25-30 tuổi

Dành cho phụ nữ: bạn có 5 năm mà trong đó bạn có thể xây dựng một sự nghiệp hoặc đi chu du và chẳng vướng phải cảm giác tội lỗi nào cả. Sau tuổi 30, nếu bạn có con, bạn sẽ luôn cảm thấy tội lỗi, bất kể bạn chọn ở nhà với em bé, từ bỏ sự nghiệp, hay đi làm và tạm xa em bé. Đó là một tình huống mà đằng nào bạn cũng thua. Hãy tận dụng 5 năm này: bạn sẽ không bao giờ tự do như thế này được nữa.
Dành cho cả nam giới và nữ giới: Bạn vẫn nên quan hệ tình dục nhiều nhất có thể, bởi vì các hormone đang dâng trào ở đó. Đây cũng rất có thể là quãng thời gian bạn có cơ thể đẹp nhất, vì thế cứ quăng quật nó hết mức có thể đi, trước khi những khiếm khuyết lớn xuất hiện và trọng lực làm cái phần việc tệ nhất mà nó làm được.” Tôi không muốn nói xem những điểm không hoàn hảo ấy là gì; rồi bạn sẽ phát hiện ra.

30-45 tuổi

Ở thời điểm này, gần như không thể nào hình dung được rằng, một ngày nào đó, một thứ gọi là mãn kinh sẽ đột nhiên bay vèo vào cửa sổ phòng bạn (với nam giới, đó là tình trạng rối loạn cương dương). Nếu bạn mới ở đầu những năm 30 tuổi, hãy quên hết những thứ này đi và cứ dành thời gian tận hưởng việc nhảy múa, cười đùa, quan hệ tình dục trong một căn phòng thắp nến, uống rượu cả đêm mà không bị biêng biêng… tôi đang dần bị trầm cảm khi viết những thứ này ra, tôi sẽ chuyển sang phần khác.
Có lẽ ý tác giả là hãy thoải mái tận hưởng cơ thể săn chắc của mình, trước khi các phần cơ thể như bụng và ngực không còn săn chắc và bị trọng lực kéo xuống, làm lộ ra các khiếm khuyết đó.

Khoảng 34 tuổi

Dành cho phụ nữ: nếu bạn quyết định chọn một người bạn đời, hãy nhận thức được kiểu cuộc đời mà bạn muốn. Liệu bạn có muốn một cá thể alpha thành công, người có thể sẽ có khả năng sắm cho bạn đủ thứ cho đến khi bạn khoảng 55 tuổi và rồi rất có thể là “bai bai”, bởi nhu cầu của các cá thể alpha thường rất cao và thường có những cô nàng trẻ trung hơn, chờ đợi xung quanh để lật đổ bạn? Hãy nhìn ra ngoài cửa sổ phòng mình: họ đang lượn vè vè như kền kền vào ngay lúc này. Một số người trong số đó thậm chí còn mới chào đời.
Dành cho nữ giới: Một phương án khác, nếu bạn muốn đảm bảo rằng sẽ có ai đó ở bên để dọn bô cho mình khi bạn già đi, hãy chọn anh chàng tử tế, nữ tính. Anh ta có thể không phải là một người hấp dẫn về giới tính, nhưng anh ta sẽ không ngại thay bỉm cho bạn. Bạn có thể sẽ chán, nhưng còn ai khác sẽ làm công việc này nào?
Dành cho nam giới: Bạn không phải ra bất cứ quyết định nào. Cứ tiếp tục làm việc và chơi. Nếu bạn có bất cứ tội lỗi nào liên quan đến lũ trẻ, vợ bạn sẽ cảm nhận cảm giác tội lỗi ấy giùm bạn.

Đến 45 tuổi

Dành cho nữ giới: nếu bạn đang nghĩ về việc sinh con, thì hãy nghĩ lại – ờ thì, có thể đừng nghĩ đến việc đó, bởi vì khả năng cao là bạn đang ít trứng. Bây giờ, bạn nên bắt đầu suy nghĩ về một cuộc sống tuyệt vời biết bao đang chờ đợi bạn, mà ở đó bạn không có trẻ con. Bạn sẽ được tự do làm những gì bạn muốn, khi bạn muốn và không phải luôn nghĩ về ai khác. Sai sót mà người ta thường mắc phải ở độ tuổi này là mua một cái xe hoặc một chú chó; rồi họ sẽ trở thành nô lệ của thú cưng của mình và không thể thoát khỏi nỗi lo sợ rằng con thú cưng ấy sẽ có một cơn đau tim trong khi họ vắng mặt. Cuộc sống độc thân là một cuộc sống tuyệt vời, nhưng tốt hơn nên quyết định nó trước tuổi 45, để nó không ập đến bạn một cách bất ngờ. Tôi có nhiều người bạn mà, giống như tôi, họ từ chối thừa nhận rằng chúng ta già đi… nhưng, ở một số khía cạnh, việc đó không phụ thuộc vào chúng ta; những quả trứng của bạn, hoặc việc thiếu trứng, sẽ quyết định chuyện đó.
Dành cho nam giới: Cứ sống theo cách mà bạn vẫn sống Bạn có thể kết hôn ở tuổi 90 và vẫn duy trì được nòi giống, vì thế không phải vội.

45-50 tuổi

Dành cho nam giới và nữ giới: nếu ở giai đoạn này bạn vẫn chưa kết hôn và muốn kết hôn, tôi đề nghị bạn nên vào trang hẹn hò http://xn--phtcht-fxa6c.com/, hoặc cứ đơn giản tìm bất kỳ ai mà mạch vẫn còn đập và quăng bừa một cái nhẫn đính hôn. Tin tốt là, một cuộc “chọn lọc tự nhiên” có thể đã diễn ra, trong đó người bạn đời của một trong những người bạn của bạn đã chết, vì thế đây là lúc để sà vào và giành lấy người còn sống. Đó là một cơ hội lần hai cho những người-mới-cưới đã có tuổi.
Nếu bạn đã kết hôn, rất có thể cho đến thời điểm này bạn đã được hưởng thụ mà chẳng mất một khoản phí nào, bởi vì, ngoại trừ với lũ trẻ, các bạn không phải dành quá nhiều sự quan tâm cho nhau. Cho đến lúc này, các bạn vẫn luôn có điều gì đó để nói về: lũ trẻ. Bạn sẽ phàn nàn về “lũ thiếu niên kinh khủng” và liếc mắt, ước đến ngày chúng trưởng thành. Hãy cảnh giác: khi chúng cuối cùng cũng trưởng thành và rời đi, bạn sẽ nhìn vào người bạn đời của mình và rất có thể chẳng có gì để mà nói. Trẻ con là những thứ đánh lạc hướng tốt nhất thế giới này khi bạn vẫn còn có chúng, nhưng hãy luôn nhớ rằng, một ngày nào đó, chúng sẽ đi. Tôi biết đây là điều gần như không thể tưởng tượng được, bởi chúng ta không biết điều gì sẽ xảy ra cho đến khi nó đập vào mặt chúng ta. Tôi đã phát hiện ra rằng việc lên kế hoạch cho bạn quyền kiểm soát, nhưng sự ra đi của chúng vẫn sẽ giết chết bạn.

CÂU CHUYỆN CỦA TÔI

Ở tuổi xế chiều, khi các con của tôi đang chuẩn bị lấy bằng A-level, tôi đi học thạc sĩ. Điều này sẽ đảm bảo việc tôi là người rời đi với những vali được đóng đồ chật cứng và chúng sẽ là những người bị bỏ lại, khóc lóc ở ngưỡng cửa. Khi tôi về thăm nhà, chúng luôn vui vẻ khi được gặp tôi và thậm chí học cách tự nấu ăn khi tôi vắng mặt. Hai năm trôi qua, và tôi đã học xong. Tất cả đều ổn; tất cả giờ đây đều đã được tha thứ. Chúng thậm chí tới dự lễ tốt nghiệp của tôi và quay lại cảnh tôi nhận bằng Thạc sĩ ở Oxford. Trông chúng thật tự hào khi nhìn theo tôi từ ban công của Thư viện Athenaeum, khi những nhân vật quan trọng nói với nhau bằng tiếng Latin và tôi thỉnh thoảng lại phải cúi chào. (Đó là một trong những ngày hạnh phúc nhất đời tôi.) Các con tôi nói rằng tất cả những người khác trông buồn rười rượi, nhưng tôi khi ấy đang cười và tươi cười như mất trí, đến nỗi tôi trông như một cái đầu hề đã hóa điên. Tôi tạo dáng chụp ảnh với gia đình mình trong bộ áo choàng cánh dơi và cái mũ vuông có tua, giống như những gì bạn sẽ làm khi con bạn tốt nghiệp. Về cơ bản, khi chúng rời nhà để đi học đại học, thì tôi đã rời đi từ trước đó rồi. Đó là một tình huống mà cả hai bên đều thắng. Tôi thông minh; chúng thông minh.
Dành cho nữ giới: Một khi lũ trẻ đã đi, bạn có thể cảm thấy, nếu bạn vẫn luôn ở nhà và đã từ bỏ sự nghiệp, rằng bạn đã mất trí (không phải mất tất cả, theo kinh nghiệm của tôi, nhưng khá nhiều). Không ai cảnh báo bạn về vấn đề cái-tổ-ấm-trống-rỗng, và rồi nó đến và bạn tốt hơn nên có một lưới an toàn. Đây là giai đoạn mà ở đó nguy cơ ly hôn cao nhất; khoảng 35% các đôi giơ khăn trắng đầu hàng. Ở thời điểm này, người vợ không có gì để nói, ngoại trừ thú vui mới của cô ấy, tức việc làm ra những chậu cây từ mùn cưa, hoặc người chồng muốn ra khỏi cuộc hôn nhân ấy bởi anh ta muốn trẻ lại. Người vợ không thể khiến cho điều đó xảy ra, nhưng một cô 25 tuổi lại có thể. Đừng lo, sau đó, cô ta cũng sẽ bị đá thôi, bởi anh ta sẽ luôn già đi nên anh ta sẽ phải luôn bỏ những người phụ nữ ấy để chuyển sang một hình mẫu mới hơn.

50-65 tuổi

Dành cho cả nam giới và nữ giới: nếu bạn đã kết hôn và đã sống với nhau được một thời gian dài, bạn sẽ để ý rằng các câu chuyện cứ lặp đi lặp lại; bạn đã nghe tất cả những câu chuyện ấy rồi. Bạn sẽ buông câu nói đùa trước khi anh ấy/cô ấy kịp nói ra. Một lẽ dĩ nhiên, các bạn đều hết nguyên liệu. Dành cho phụ nữ: ở thời điểm này, bạn có thể ngừng tẩy lông chân và bắt đầu tăng cân mà không cần phải sợ hãi – trừ phi bạn sống với một cá thể alpha, khi đó tôi sẽ nói rằng: hãy cứ tiếp tục tẩy lông và căng da mặt.
Nếu bạn đã kết hôn với một alpha, ở giai đoạn này, anh ta hẳn đã ra đi từ lâu hoặc sẽ ra đi nay mai, vì thế đừng lên kế hoạch cho bữa tối gì cả. Nếu bạn sống với một anh chàng tử tế, anh ta sẽ không để ý hoặc thấy phiền khi bạn biến thành một tấm thảm béo tròn.

65-99 tuổi

Tôi hoàn toàn không có ý niệm gì về thời gian này. Tôi giả thiết là, nếu bạn sống với người đàn ông tử tế, các bạn thậm chí sẽ không phải ngủ cùng phòng, ăn cùng phòng, hoặc thậm chí không phải thở cùng phòng. Khi bạn thực sự có tuổi, bạn thậm chí còn không biết anh ta ở đó. Nếu đến tuổi này các bạn vẫn yêu nhau, vẫn trao đổi cho nhau những lượng oxytocin lớn, thì bạn đã trúng số độc đắc. Giải Oscar và Booker cũng trở nên lu mờ trước tình cảm của các bạn. Rất ít người bước vào được lãnh địa linh thiêng này, của việc vẫn yêu và chung thủy với nhau ở tuổi 80, nhưng tất cả chúng ta đều có thể làm được điều này nếu chúng ta hiểu rằng cuộc sống là một sự thỏa hiệp và chúng ta là những chiếc bình chứa đầy những điều trái ngược. Chúng ta muốn mọi thứ – nguy hiểm và an toàn, bầu bạn và cô đơn, nói chuyện và im lặng, tự do và giới hạn – và nếu chúng ta có thể giải quyết dứt khoát những thứ ấy trong đầu, thì chúng ta sẽ không đổ lỗi cho người khác vì đã khiến chúng ta cảm thấy bị đối xử không công bằng. Bạn là người trang trí không gian nội tâm của cuộc đời mình. (Tôi bịa ra câu đó đấy.) Hạnh phúc nghĩa là muốn cái bạn đang có, chứ không phải có cái bạn đang muốn. (Tôi không bịa ra câu đó đâu.)
Ảnh nguồn internet

điều hữu ích khi bạn chọn một bạn đời là: hãy nhận thức được mình đang ở điểm nào trong cuộc đời mình và tưởng tượng xem vị trí ấy có thể sẽ thay đổi như thế nào. Có những điểm cố định trong cuộc đời mà ở đó những thứ bên trong và bên ngoài của bạn thay đổi hoàn toàn. Nhiều người trong chúng ta không muốn biết đến điều này, bởi chúng ta không thích để ý đến thay đổi, nhưng giống như dậy thì, một thứ không thể phủ nhận, chúng ta có những thay đổi cực lớn về nền tảng sinh học trong suốt cuộc đời mình. Chúng tôi ở đây để cho bạn biết chúng là gì trước khi chúng bất ngờ ập đến với bạn. Điều này nghe có vẻ lạnh lùng, nhưng tất cả những việc này là để giúp bạn và tôi vẫn chưa tìm thấy người nào từng nói với chúng ta về những thay đổi này, vì thế tôi sẽ nói. Tôi ước gì ai đó nói với tôi từ trước.

18-25 tuổi

Dành cho cả nam giới và nữ giới: hãy tuân theo những hormone của bạn trong những năm này. Hãy quan hệ tình dục nhiều nhất có thể (đừng quên những biện pháp tránh thai) nhưng đừng có bất cứ cam kết dài hạn nào bởi vì, ngay bây giờ, cơ chế sinh học của bạn đang ngồi trên ghế lái trong khi tâm trí của bạn đang đi dạo chơi ở đâu đó rồi. Đừng cố gắng tìm đồ lót của mình vào hôm sau, bạn sẽ không tìm thấy nó đâu. Hãy luôn nhớ nằm lòng rằng dòng chảy đam mê ấy một ngày nào đó, thường là sớm chứ không phải muộn, sẽ khô cạn. Đừng nhầm một đêm lên giường với tình yêu. Nó gây nhầm lẫn, bởi oxytocin được giải phóng trong cơn cực khoái, nhưng nó cũng gắn liền với tình yêu. Vì thế nếu anh ấy/cô ấy không gọi lại cho bạn, cứ nói với chính mình “Tôi cảm thấy thế này vì một đợt giải phóng oxytocin, vì thế chẳng có gì to tát cả. Về cơ bản, hãy mặc kệ tâm trí của mình và hãy để “cậu nhỏ” hoặc “cô bé” dẫn lối.

25-30 tuổi

Dành cho phụ nữ: bạn có 5 năm mà trong đó bạn có thể xây dựng một sự nghiệp hoặc đi chu du và chẳng vướng phải cảm giác tội lỗi nào cả. Sau tuổi 30, nếu bạn có con, bạn sẽ luôn cảm thấy tội lỗi, bất kể bạn chọn ở nhà với em bé, từ bỏ sự nghiệp, hay đi làm và tạm xa em bé. Đó là một tình huống mà đằng nào bạn cũng thua. Hãy tận dụng 5 năm này: bạn sẽ không bao giờ tự do như thế này được nữa.
Dành cho cả nam giới và nữ giới: Bạn vẫn nên quan hệ tình dục nhiều nhất có thể, bởi vì các hormone đang dâng trào ở đó. Đây cũng rất có thể là quãng thời gian bạn có cơ thể đẹp nhất, vì thế cứ quăng quật nó hết mức có thể đi, trước khi những khiếm khuyết lớn xuất hiện và trọng lực làm cái phần việc tệ nhất mà nó làm được.” Tôi không muốn nói xem những điểm không hoàn hảo ấy là gì; rồi bạn sẽ phát hiện ra.

30-45 tuổi

Ở thời điểm này, gần như không thể nào hình dung được rằng, một ngày nào đó, một thứ gọi là mãn kinh sẽ đột nhiên bay vèo vào cửa sổ phòng bạn (với nam giới, đó là tình trạng rối loạn cương dương). Nếu bạn mới ở đầu những năm 30 tuổi, hãy quên hết những thứ này đi và cứ dành thời gian tận hưởng việc nhảy múa, cười đùa, quan hệ tình dục trong một căn phòng thắp nến, uống rượu cả đêm mà không bị biêng biêng… tôi đang dần bị trầm cảm khi viết những thứ này ra, tôi sẽ chuyển sang phần khác.
Có lẽ ý tác giả là hãy thoải mái tận hưởng cơ thể săn chắc của mình, trước khi các phần cơ thể như bụng và ngực không còn săn chắc và bị trọng lực kéo xuống, làm lộ ra các khiếm khuyết đó.

Khoảng 34 tuổi

Dành cho phụ nữ: nếu bạn quyết định chọn một người bạn đời, hãy nhận thức được kiểu cuộc đời mà bạn muốn. Liệu bạn có muốn một cá thể alpha thành công, người có thể sẽ có khả năng sắm cho bạn đủ thứ cho đến khi bạn khoảng 55 tuổi và rồi rất có thể là “bai bai”, bởi nhu cầu của các cá thể alpha thường rất cao và thường có những cô nàng trẻ trung hơn, chờ đợi xung quanh để lật đổ bạn? Hãy nhìn ra ngoài cửa sổ phòng mình: họ đang lượn vè vè như kền kền vào ngay lúc này. Một số người trong số đó thậm chí còn mới chào đời.
Dành cho nữ giới: Một phương án khác, nếu bạn muốn đảm bảo rằng sẽ có ai đó ở bên để dọn bô cho mình khi bạn già đi, hãy chọn anh chàng tử tế, nữ tính. Anh ta có thể không phải là một người hấp dẫn về giới tính, nhưng anh ta sẽ không ngại thay bỉm cho bạn. Bạn có thể sẽ chán, nhưng còn ai khác sẽ làm công việc này nào?
Dành cho nam giới: Bạn không phải ra bất cứ quyết định nào. Cứ tiếp tục làm việc và chơi. Nếu bạn có bất cứ tội lỗi nào liên quan đến lũ trẻ, vợ bạn sẽ cảm nhận cảm giác tội lỗi ấy giùm bạn.

Đến 45 tuổi

Dành cho nữ giới: nếu bạn đang nghĩ về việc sinh con, thì hãy nghĩ lại – ờ thì, có thể đừng nghĩ đến việc đó, bởi vì khả năng cao là bạn đang ít trứng. Bây giờ, bạn nên bắt đầu suy nghĩ về một cuộc sống tuyệt vời biết bao đang chờ đợi bạn, mà ở đó bạn không có trẻ con. Bạn sẽ được tự do làm những gì bạn muốn, khi bạn muốn và không phải luôn nghĩ về ai khác. Sai sót mà người ta thường mắc phải ở độ tuổi này là mua một cái xe hoặc một chú chó; rồi họ sẽ trở thành nô lệ của thú cưng của mình và không thể thoát khỏi nỗi lo sợ rằng con thú cưng ấy sẽ có một cơn đau tim trong khi họ vắng mặt. Cuộc sống độc thân là một cuộc sống tuyệt vời, nhưng tốt hơn nên quyết định nó trước tuổi 45, để nó không ập đến bạn một cách bất ngờ. Tôi có nhiều người bạn mà, giống như tôi, họ từ chối thừa nhận rằng chúng ta già đi… nhưng, ở một số khía cạnh, việc đó không phụ thuộc vào chúng ta; những quả trứng của bạn, hoặc việc thiếu trứng, sẽ quyết định chuyện đó.
Dành cho nam giới: Cứ sống theo cách mà bạn vẫn sống Bạn có thể kết hôn ở tuổi 90 và vẫn duy trì được nòi giống, vì thế không phải vội.

45-50 tuổi

Dành cho nam giới và nữ giới: nếu ở giai đoạn này bạn vẫn chưa kết hôn và muốn kết hôn, tôi đề nghị bạn nên vào trang hẹn hò http://xn--phtcht-fxa6c.com/, hoặc cứ đơn giản tìm bất kỳ ai mà mạch vẫn còn đập và quăng bừa một cái nhẫn đính hôn. Tin tốt là, một cuộc “chọn lọc tự nhiên” có thể đã diễn ra, trong đó người bạn đời của một trong những người bạn của bạn đã chết, vì thế đây là lúc để sà vào và giành lấy người còn sống. Đó là một cơ hội lần hai cho những người-mới-cưới đã có tuổi.
Nếu bạn đã kết hôn, rất có thể cho đến thời điểm này bạn đã được hưởng thụ mà chẳng mất một khoản phí nào, bởi vì, ngoại trừ với lũ trẻ, các bạn không phải dành quá nhiều sự quan tâm cho nhau. Cho đến lúc này, các bạn vẫn luôn có điều gì đó để nói về: lũ trẻ. Bạn sẽ phàn nàn về “lũ thiếu niên kinh khủng” và liếc mắt, ước đến ngày chúng trưởng thành. Hãy cảnh giác: khi chúng cuối cùng cũng trưởng thành và rời đi, bạn sẽ nhìn vào người bạn đời của mình và rất có thể chẳng có gì để mà nói. Trẻ con là những thứ đánh lạc hướng tốt nhất thế giới này khi bạn vẫn còn có chúng, nhưng hãy luôn nhớ rằng, một ngày nào đó, chúng sẽ đi. Tôi biết đây là điều gần như không thể tưởng tượng được, bởi chúng ta không biết điều gì sẽ xảy ra cho đến khi nó đập vào mặt chúng ta. Tôi đã phát hiện ra rằng việc lên kế hoạch cho bạn quyền kiểm soát, nhưng sự ra đi của chúng vẫn sẽ giết chết bạn.

CÂU CHUYỆN CỦA TÔI

Ở tuổi xế chiều, khi các con của tôi đang chuẩn bị lấy bằng A-level, tôi đi học thạc sĩ. Điều này sẽ đảm bảo việc tôi là người rời đi với những vali được đóng đồ chật cứng và chúng sẽ là những người bị bỏ lại, khóc lóc ở ngưỡng cửa. Khi tôi về thăm nhà, chúng luôn vui vẻ khi được gặp tôi và thậm chí học cách tự nấu ăn khi tôi vắng mặt. Hai năm trôi qua, và tôi đã học xong. Tất cả đều ổn; tất cả giờ đây đều đã được tha thứ. Chúng thậm chí tới dự lễ tốt nghiệp của tôi và quay lại cảnh tôi nhận bằng Thạc sĩ ở Oxford. Trông chúng thật tự hào khi nhìn theo tôi từ ban công của Thư viện Athenaeum, khi những nhân vật quan trọng nói với nhau bằng tiếng Latin và tôi thỉnh thoảng lại phải cúi chào. (Đó là một trong những ngày hạnh phúc nhất đời tôi.) Các con tôi nói rằng tất cả những người khác trông buồn rười rượi, nhưng tôi khi ấy đang cười và tươi cười như mất trí, đến nỗi tôi trông như một cái đầu hề đã hóa điên. Tôi tạo dáng chụp ảnh với gia đình mình trong bộ áo choàng cánh dơi và cái mũ vuông có tua, giống như những gì bạn sẽ làm khi con bạn tốt nghiệp. Về cơ bản, khi chúng rời nhà để đi học đại học, thì tôi đã rời đi từ trước đó rồi. Đó là một tình huống mà cả hai bên đều thắng. Tôi thông minh; chúng thông minh.
Dành cho nữ giới: Một khi lũ trẻ đã đi, bạn có thể cảm thấy, nếu bạn vẫn luôn ở nhà và đã từ bỏ sự nghiệp, rằng bạn đã mất trí (không phải mất tất cả, theo kinh nghiệm của tôi, nhưng khá nhiều). Không ai cảnh báo bạn về vấn đề cái-tổ-ấm-trống-rỗng, và rồi nó đến và bạn tốt hơn nên có một lưới an toàn. Đây là giai đoạn mà ở đó nguy cơ ly hôn cao nhất; khoảng 35% các đôi giơ khăn trắng đầu hàng. Ở thời điểm này, người vợ không có gì để nói, ngoại trừ thú vui mới của cô ấy, tức việc làm ra những chậu cây từ mùn cưa, hoặc người chồng muốn ra khỏi cuộc hôn nhân ấy bởi anh ta muốn trẻ lại. Người vợ không thể khiến cho điều đó xảy ra, nhưng một cô 25 tuổi lại có thể. Đừng lo, sau đó, cô ta cũng sẽ bị đá thôi, bởi anh ta sẽ luôn già đi nên anh ta sẽ phải luôn bỏ những người phụ nữ ấy để chuyển sang một hình mẫu mới hơn.

50-65 tuổi

Dành cho cả nam giới và nữ giới: nếu bạn đã kết hôn và đã sống với nhau được một thời gian dài, bạn sẽ để ý rằng các câu chuyện cứ lặp đi lặp lại; bạn đã nghe tất cả những câu chuyện ấy rồi. Bạn sẽ buông câu nói đùa trước khi anh ấy/cô ấy kịp nói ra. Một lẽ dĩ nhiên, các bạn đều hết nguyên liệu. Dành cho phụ nữ: ở thời điểm này, bạn có thể ngừng tẩy lông chân và bắt đầu tăng cân mà không cần phải sợ hãi – trừ phi bạn sống với một cá thể alpha, khi đó tôi sẽ nói rằng: hãy cứ tiếp tục tẩy lông và căng da mặt.
Nếu bạn đã kết hôn với một alpha, ở giai đoạn này, anh ta hẳn đã ra đi từ lâu hoặc sẽ ra đi nay mai, vì thế đừng lên kế hoạch cho bữa tối gì cả. Nếu bạn sống với một anh chàng tử tế, anh ta sẽ không để ý hoặc thấy phiền khi bạn biến thành một tấm thảm béo tròn.

65-99 tuổi

Tôi hoàn toàn không có ý niệm gì về thời gian này. Tôi giả thiết là, nếu bạn sống với người đàn ông tử tế, các bạn thậm chí sẽ không phải ngủ cùng phòng, ăn cùng phòng, hoặc thậm chí không phải thở cùng phòng. Khi bạn thực sự có tuổi, bạn thậm chí còn không biết anh ta ở đó. Nếu đến tuổi này các bạn vẫn yêu nhau, vẫn trao đổi cho nhau những lượng oxytocin lớn, thì bạn đã trúng số độc đắc. Giải Oscar và Booker cũng trở nên lu mờ trước tình cảm của các bạn. Rất ít người bước vào được lãnh địa linh thiêng này, của việc vẫn yêu và chung thủy với nhau ở tuổi 80, nhưng tất cả chúng ta đều có thể làm được điều này nếu chúng ta hiểu rằng cuộc sống là một sự thỏa hiệp và chúng ta là những chiếc bình chứa đầy những điều trái ngược. Chúng ta muốn mọi thứ – nguy hiểm và an toàn, bầu bạn và cô đơn, nói chuyện và im lặng, tự do và giới hạn – và nếu chúng ta có thể giải quyết dứt khoát những thứ ấy trong đầu, thì chúng ta sẽ không đổ lỗi cho người khác vì đã khiến chúng ta cảm thấy bị đối xử không công bằng. Bạn là người trang trí không gian nội tâm của cuộc đời mình. (Tôi bịa ra câu đó đấy.) Hạnh phúc nghĩa là muốn cái bạn đang có, chứ không phải có cái bạn đang muốn. (Tôi không bịa ra câu đó đâu.)
🍀🍁🍀🌺🍀🍁🍀
Trích: LÀM NGƯỜI LÀ NHƯ THẾ NÀO?
Tác giả: RUBY WAX
Hoàng Đức Long dịch – NXB Thế Giới 2022

Post: Thường An