VƯỜN THIỀN RỪNG NGỌC

🌼 100. Hưng Giáo bửa củi, thân

Thiền sư Hưng Giáo Hồng Thọ (nối pháp Thiều Quốc sư) ở Hàng Châu cùng với Quốc sư làm công tác công cộng. Kế đó, Sư nghe tiếng củi tét có tỉnh, làm bài kệ:

Phốc lạc phi đà vật
Tung hoành bất thị trần
Sơn hà cập đại địa
Toàn lộ Pháp vương thân.

Củi tét không vật khác
Dọc ngang chẳng phải trần
Đất đai cùng sông núi
Bày khắp Pháp vương thân

—-***—

Tam sư hành thuyết
Nhị lão sơ thân
Văn-thù bạch chùy
Bách Trượng quyền tịch

Ba sư dạy làm nói
Hai lão bàn thân sơ
Văn-thù đánh chuông,
Bách Trượng cuốn chiếu vô

🌼 101. Ba sư dạy làm nói

Thiền sư Đại Từ Hoài Trung (nối pháp Bách Trượng Hoài Hải) dạy chúng: Nói được một trượng chẳng bằng làm được một thước, nói được một thước chẳng bằng làm được một tấc.

Động Sơn bảo:

— Tôi chẳng nói như thế.

Tăng hỏi:

— Thầy nói như thế nào?

Động Sơn nói:

— Nói cái làm chẳng được, không bằng làm cái nói chẳng được.

Vân Cư nói:

— Lúc làm không đường nói, lúc nói không đường làm, lúc chẳng nói chẳng làm thời phải đi con đường nào?

🌼 102. Hai lão bàn thân sơ

Giáp Sơn cùng Định Sơn vừa đi vừa bàn chuyện. Giáp Sơn nói:

— Trong sinh tử có Phật tức chẳng mê sinh tử.

Định Sơn nói:

— Trong sinh tử có Phật thì không có sinh tử.

Hai người bàn luận mãi mà không sao giải quyết được. Khi lên núi tham lễ Đại Mai, Giáp Sơn kể lại chuyện trước, hỏi:

— Chưa rõ ai thân ai sơ?
Đại Mai:

— Một thân, một sơ.
Giáp Sơn:

— Ai được thân?

Đại Mai:

— Hãy đi! Sáng mai trở lại.

Sáng hôm sau, Giáp Sơn trở lại hỏi việc hôm qua. Đại Mai nói:

— Người thân chẳng hỏi, kẻ hỏi chẳng thân.

(Theo: Truyền Đăng, quyển 7.)

🌼 103. Văn-thù đánh chuông, bạch
Thế Tôn thăng tòa, ngài Văn-thù đánh chuông bạch:

— Hãy xét kĩ pháp của Pháp vương, pháp của Pháp vương là như thế! Thế Tôn liền hạ tòa.

🌼 104. Bách Trượng cuốn chiếu vô

Ngày nọ, Bách Trượng Hoài Hải đi theo hầu Mã Tổ, bỗng thấy một bầy vịt trời bay qua.

Tổ hỏi:

— Là cái gì?

— Vịt trời.

— Bay đi đâu?

— Bay qua mất rồi!

Tổ liền dùng tay vặn chót mũi của Bách trượng một cái. Bách Trượng đau quá la thất thanh. Tổ nói:

— Đâu từng bay qua mất!

Bách Trượng ngay nơi ấy liền đại ngộ. Đến hôm sau, Tổ thăng tòa, Bách Trượng bước ra cuốn chiếu trước mặt Tổ, Tổ liền xuống tòa.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 3.)

—🌼🌸🌼—

TINH HOA VĂN HÓA PHƯƠNG ĐÔNG
THIỀN SƯ CHÍ MINH & TUYẾT ĐƯỜNG
Việt dịch: Thông Thiền
NXB Thành Phố Hồ Chí Minh, 2001

Post: Thường An