BÀI CA CỦA MILAREPA VỀ MƯỜI HOÀN THIỆN SIÊU VIỆT

Bỏ đi một cách hoàn hảo niềm tin vào tự ngã,
Không có bố thí nào khác hơn.

Bỏ đi một cách hoàn hảo lừa dối và gạt gẫm
Không có giới hạnh nào khác hơn.

Không sợ một cách hoàn hảo thực tại đích thực
Không có kham nhẫn nào khác hơn.

Không tách lìa một cách hoàn hảo thực hành của bạn
Không có tinh tấn nào khác hơn.

Ở một cách hoàn hảo trong dòng chảy tự nhiên,
Không có thiền định nào khác hơn.

Chứng ngộ một cách hoàn hảo bản tánh của thực tại,
Không có trí huệ nào khác hơn.

Đưa Pháp một cách hoàn hảo vào mọi sự bạn làm,
Không có phương tiện thiện xảo nào khác hơn

Hoàn thành một cách hoàn hảo hai lợi lạc,
Không có nguyện nào khác hơn

Hàng phục một cách hoàn hảo bốn loại ma,
Không có sức mạnh nào khác hơn

Biết rõ thật tánh của những phiền não,
Không có trí huệ bổn nguyên nào khác hơn.

🌿🌿🌿☀🌿🌿🌿

(MƯỜI BA LA MẬT)
TRÍCH: NHỮNG BÀI CA CHỨNG NGỘ CỦA TÔNG PHÁI THỰC HÀNH
Dịch và sắp xếp bởi Ban dịch thuật Marpa dưới sự hướng dẫn của Khenchen Tsultrim Gyamtso Rinpoche
Ban dịch thuật Thiện Tri Thức – NXB: Thiện Tri Thức 2020

Ảnh nguồn internet

Post: Thường An